люди, черт вас побери, ну за что?!